英語圏の人が聞くと「不愉快、汚い（mucky）」を連想する可能性があります。
苗字が原だと「はらまき」、伊達だと「だてまき」、牧だと「まきまき」になってしまいます。また、そのような姓の人と結婚しにくい可能性があります。